El Rejunte estil alaiv !!! (Traducción: revivió mi blog)

Sisisi!!! Para vos pebete!!!
Para vos que esperabas este momento (?)!!!
Sisisisisisi!!
"El Rejunte Bizarro On Line" ha revivido... is estil alaiv!!!!...
Ya estoy notando esa sonrisa socarrona en tu cara! Corré la voz!!!

EXTRA, EXTRA... Revivió El Rejunte!!!

Y si... estamos llegando a fin de año, por eso hoy se me dió por actualizar este humilde espacio que flota (?) en la galaxia cybernética.

No sé si volveré a actualizarlo, por lo pronto disfruten del nuevo video de U2... Pertenece al último disco U218 Singles (un grandes éxitos definitivo.... jé, definitivo hasta que saquen un nuevo disco en 2007 y después con el tiempo, tengan que hacer un 4to grandes éxitos.... jajaja)
El tema se llama Window in the skies, y para todos aquellos que no entienden una pepa de inglés, les dejo la traducción de la canción... (Vieron, no se pueden quejar!) y como regalete navideño para Ud fanático U2ero, le dejo el link de descarga para que baje a su pc el videito en formato .MP4 (by the way, se abre con el Quick Time, sino lo tenés sonasssstessss... metete en el google y bajalo che!... Todo en bandeja de plata no se puede... jajaja)
Ah!, con respecto al videito... a mi me gustó... no me pareció una cosa asi del ooooooootro mundo, pero que se yo, está bien... (Parece editado por la gente de Televisión Registrada, lo que no quiere decir que este mal ehhhh...)




Bueno, ahora si... Salu2 a todos,
Cuidensennnn,
disfruten de lo que queda del año,

y PUM PARA ARRIBA! ( ???)

WINDOW IN THE SKIES

The shackles are undone / Las cadenas se soltaron
The bullet’s quit the gun / La bala renunció a la pistola
The heat that’s in the sun /El calor que está en el Sol
Will keep us when its done / Nos mantendrá cuando ésto termine
The rule has been disproved / La regla ha sido desaprobada
The stone it has been moved / La piedra ha sido movida
The grain is now a groove / El grano ahora es sólo una ranura
All debts are removed / Todas las deudas se eliminan

Oh can’t you see what our love has done? /Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
What it’s doing to me? / Lo que me está haciendo

Love makes strange enemies / El amor hace enemigos extraños
Makes love well love may please / Hace el amor pues el amor puede hacer lo que quieras
The soul in a striptease / El alma desvestida
Hate brought to its knees / El odio de rodillas
The sky over our head / El cielo sobre nuestra cabeza
We can reach it from our bed / Lo podemos alcanzar desde nuestra cama
If let me in your heart / Si me dejas entrar en tu corazón
And out of my head / Y fuera de mi cabeza

Oh can’t you see what our love has done? /Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
What it’s doing to me? / Lo que me está haciendo

Oh oh oh oh

Oh oh oh oh

Please don’t ever let me out of here / Por favor nunca me dejes salir de aquí
I’ve got no shame / No tengo vergüenza
Oh no, oh no

Oh can’t you see what our love has done? /Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
Oh can’t you see what our love has done? / Oh, Puedes ver lo que hizo nuestro amor?
What it’s doing to me? / Lo que me está haciendo

I know I hurt you and I made you cry / Sé que te hice daño y que te hice llorar
Did everything but murder you and I / Lo hice todo menos matarte a ti y a mi
Our love left a window in the skies / Nuestro amor dejó una ventana en los cielos
And to love I raphsodize / Y al amor lo exalto

Oh can’t you see what love has done / Oh puedes ver lo que el amor hizo?
To every broken heart /A cada corazón que se rompe
Oh can’t you see what love has done? / Oh puedes ver lo que el amor hizo?
For every heart that cries / Por cada corazón que llora
Love left a window in the skies / El amor dejó una ventana en los cielos
And to love I raphsodize / Y al amor lo exalto
Oh can’t you see? /Oh puedes verlo?